Allmänna villkor

Gäller maj 2026

Definitioner och engagemangsstruktur

I dessa Allmänna villkor avser hänvisningar till ”Forsety Legal”, ”vi”, ”vår” eller ”oss” Forsety Ltd., ett bolag registrerat i England och Wales, Storbritannien, bolagsnummer 16673822, om inget annat uttryckligen anges i det relevanta Uppdragsavtalet.

Tjänster tillhandahålles under firmanamnet Forsety Legal.

Om ett Uppdrag överförs till eller genomförs av en svensk juridisk person ska det relevanta Uppdragsavtalet ange den parten för de relevanta tjänsterna.

”Klient” avser den person, det företag, den organisation eller annan enhet som engagerar oss i samband med ett Uppdrag.

”Lead Counsel” betyder den person som vi utser till att ha det övergripande ansvaret för Uppdraget.

”Uppdrag” avser de juridiska tjänster och det relaterade arbetet som vi åtar oss att utföra för Klienten.

”Uppdragsavtal” avser det skriftliga avtalet som reglerar Uppdraget.

”Tjänster” avser juridiska tjänster och relaterat arbete som utförs av oss, enligt Uppdraget, inklusive upprättande av avtal, yttranden, promemorior, rapporter och andra leveranser.

Genom att ingå ett Uppdragsavtal med oss godkänner Klienten att dessa Allmänna villkor utgör en integrerad del av Uppdraget.

Juridisk rådgivning

Forsety Legal erbjuder i första hand juridisk rådgivning till företag, entreprenörer, affärsorganisationer och deras representanter.

Eventuella kommersiella, operativa, finansiella eller andra icke-juridiska kommentarer vi lämnar utgör inte juridisk rådgivning i enlighet med tillämpning av god rådgivningssed. Sådana uttalanden baseras på allmän erfarenhet, ges utan separat ersättning och utan ansvar för des riktighet.

När rådgivning ligger utanför vår kompetens eller ansvar bör Klienten söka hjälp från andra kvalificerade rådgivare.

Sveriges advokatsamfund

Varken Forsety Legal, någon av dess anställda, eller delägare är medlem i eller ansluten till Sveriges advokatsamfund. Därför regleras inte våra tjänster av Advokatsamfundets regler för medlemmar i Sveriges advokatsamfund.

Trots ovanstående strävar vi, där det är lämpligt, efter att bedriva vårt arbete i enlighet med allmänt erkända principer för god juridisk praxis som gäller i Sverige. Dock kan våra avgiftsstrukturer, engagemangsmodeller och vissa arbetsmetoder skilja sig från de som tillämpas av medlemmar i Sveriges advokatsamfund.

Krav på kundidentifiering

Innan vi accepterar ett uppdrag är vi enligt lag skyldiga att samla in och bedöma information om våra Klienter för att följa lagar om penningtvätt och terroristfinansiering. Detta kan inkludera att verifiera Klientens identitet, identifiera representanter och förmånstagare samt granska ägar- och kontrollstrukturer. Vi kan komma att begära ytterligare dokumentation eller hämta information från offentliga och privata register samt andra externa källor för att verifiera riktigheten i den tillhandahållna informationen.

Misstanke om penningtvätt eller finansiering av terrorism

Enligt tillämplig lag är vi skyldiga att rapportera misstänkt penningtvätt eller terroristfinansiering till relevanta myndigheter. Vi är förbjudna att informera Klienten om en sådan misstanke finns eller om en anmälan har gjorts. Om omständigheter uppstår som ger anledning till misstänkande om penningtvätt eller finansiering av terrorism, kan vi tvingas avböja eller avsluta ett pågående Uppdrag.

Behandling av personuppgifter

Forsety Legal är dataansvarig för personuppgifter som behandlas i samband med uppdragsförfrågningar och utförandet av våra tjänster. Information om hur vi behandlar personuppgifter, syftet med behandlingen och lagringstider finns i vår Integritetspolicy publicerad på forsetylegal.com.

Information om personuppgifter

Om Klienten är en juridisk person är den ansvarig för att informera sina representanter och verkliga huvudmän om att Forsety Legal behandlar deras personuppgifter och för att hänvisa dem till vår nuvarande Integritetspolicy.

Om Klienten är en fysisk individ representerad av en agent gäller samma skyldighet för de berörda personerna.

Lead Counsel

Varje Uppdrag leds av en Lead Counsel som har det övergripande ansvaret för arbetet. Lead Counsel kan, efter eget gottfinnande, utse andra jurister eller personal som anses nödvändiga och kvalificerade för en effektiv och lämplig hantering av Uppdraget.

Tidpunkt för råd

Vår rådgivning speglar de juridiska och faktiska omständigheter som råder vid tidpunkten för rådgivningen. Om inget annat har avtalats är vi inte skyldiga att uppdatera rådgivning efter förändringar i lag, praxis eller omständigheter.

Tredje parter

Vår rådgivning är enbart avsedd för Klienten i samband med det aktuella Uppdraget och får inte lämnas ut till eller användas av tredje part utan vårt skriftliga samtycke.

Ingen garanti för resultatet

Våra tjänster och råd garanterar inget specifikt resultat.

Immateriella rättigheter

Alla immateriella rättigheter relaterade till dokument, och andra arbetsprodukter som vi har tagit fram förblir vår egendom. Kunden får en icke-exklusiv, icke-överförbar rätt att använda materialet enbart för det ändamål det är förberett. All annan användning kräver vårt skriftliga godkännande i förväg. Arbetsprodukter får inte distribueras till tredje part, publiceras eller användas för marknadsföringsändamål utan vårt uttryckliga samtycke.

Kommunikationsmetoder och teknik

För att underlätta effektiv tjänsteleverans använder vi e-post, molnplattformar, virtuella datarum, AI-assisterade system, tredjepartsleverantörer av teknik och infrastruktur samt andra digitala kommunikations- och arbetsflödesverktyg.

Trots rimliga säkerhetsåtgärder innebär användningen av sådana teknologier oundvikliga risker relaterade till sekretess, cybersäkerhet, dataintegritet och systemtillgänglighet. Elektronisk kommunikation kan också fördröjas, filtreras, blockeras eller kategoriseras felaktigt av tekniska system som brandväggar och spamfilter.

Genom att engagera oss accepterar Klienten användningen av sådan teknik i samband med uppdraget. Om Klienten kräver begränsningar för användningen av vissa teknologier eller kommunikationskanaler måste Klienten meddela oss skriftligen. I sådana fall förbehåller vi oss rätten att justera arbetsmetoder, bemanning, tidsplaner och priser därefter.

Auktoriserade representanter

Vi utgår från att instruktioner som ges till oss kommer från personer som är behöriga att agera på uppdrag av Klienten.

Informationsnoggrannhet

Våra råd baseras enbart på information, instruktioner och dokumentation som tillhandahålls i samband med Uppdraget. Vi antar att sådant material är korrekt, komplett och aktuellt.

Arvodestruktur

På begäran kan vi tillhandahålla ett uppskattat arvode för ett engagemang.

Varje uppskattning är endast indikativ, baserad på information tillgänglig vid den aktuella tidpunkten, och utgör inte en fast offert om inte annat uttryckligen överenskommits. Vi förbehåller oss rätten att revidera uppskattningar där omfattningen, tidpunkten, komplexiteten eller omständigheterna kring Uppdraget förändras.

Vårt arvode bestäms utifrån en samlad bedömning av faktorer som tidsåtgång, komplexitet, brådska, specialistkompetens, kommersiell betydelse och värde.

1. Debitering per timme

Tiden registreras och faktureras i intervaller om femton (15) minuter.

Timpriser bestäms normalt årligen, med förbehåll att ändra taxan vid andra tillfällen där det är lämpligt. För 2026 är vår normaltaxa 1 950 kronor, exklusive mervärdesskatt (moms), för närvarande 25 %.

Fakturering för utfört arbete sker vanligtvis varje månad.

Vi kan begära förskottsbetalning baserat på förväntad tidsåtgång, att krediteras mot framtida fakturering.

2. Fast arvode

Ett fast arvode kan avtalas för ett definierat Uppdrag, såsom att förbereda ett prospekt eller liknande arbetsprodukt.

3. Fast månadsarvode

Vi kan debitera ett fast månadsarvode från 25 000 SEK per månad, exklusive moms, beroende på Uppdragets omfattning.

Om inte annat avtalats gäller tre månaders ömsesidig uppsägningstid. 

Delägarskap istället för arvode

I vissa uppdrag kan ersättning för begränsad tillgång till våra tjänster bestå av aktier eller annat delägarskap i Klienten i enlighet med villkor att förhandlas skriftligen separat.

DAC 6

Enligt DAC 6 regelverk om rapporteringspliktiga gränsöverskridande arrangemang innebär våra sekretessskyldigheter normalt att vi inte rapporterar eller informerar andra rådgivare om potentiella rådgivningsskyldigheter.

Om Klienten specifikt instruerar oss att göra sådana rapporter och befriar oss från våra sekretessskyldigheter, kan vi vidta nödvändiga åtgärder.

Avslut av Uppdrag

Klienten kan avsluta ett Uppdrag när som helst genom att säga upp Uppdraget. Klienten är fortsatt ansvarig för betalning av allt utfört arbete och utgifter fram till uppsägningen.

Vi kan avböja eller avsluta ett Uppdrag där det krävs eller tillåts enligt gällande lag eller yrkesmässiga åtaganden.

Arkivering av dokument

Efter avslutat Uppdrag arkiverar vi dokument och material som mottagits eller skapats under Uppdraget i fysisk eller elektronisk form, inklusive via tredjeparts lagringsleverantörer.

Dokument förvaras under den period som krävs enligt lag, yrkesmässiga åtaganden eller våra interna policys.

Ändringar och språkversioner

Dessa Allmänna villkor kan komma att uppdateras från tid till annan. Den nuvarande versionen publiceras på forsetylegal.com.

När särskilda villkor gäller för ett Uppdrag har, vid förekomst av inkonsekvens, de särskilda villkoren företräde framför de allmänna villkoren.

Dessa Allmänna villkor finns på engelska och svenska. Vid inkonsekvens mellan den svenska och engelska versionen gäller den svenska versionen.

Klagomål, krav och ansvarsbegränsning

Om inte uttryckligen anges i ett skriftligt avtal mellan oss och tredje part kan endast Klienten väcka krav mot oss. Anspråk måste göras skriftligt och innehålla detaljer om det påstådda felet, vårdslösheten eller oaktsamhet samt den skada som uppstått inom rimlig tid efter att Klienten blivit medveten om, eller rimligen borde ha blivit medveten om, de relevanta omständigheterna, och i vilket fall som helst senast sex (6) månader från det datum då den relevanta rådgivningen gavs.

Om inget annat uttryckligen skriftligen avtalas, får vårt samlade ansvar som uppstår ur eller i samband med något Uppdrag, vare sig det är kontrakt, skadestånd (inklusive vårdslöshet) eller på annat sätt, inte överstiga det mindre av:

(a) två (2) gånger de fakturerade avgifterna för det aktuella uppdraget; och

(b) 500 000 SEK.

Denna begränsning ska gälla för alla anspråk som uppstår från samma uppdrag, oavsett antal anspråk eller andra omständigheter.

All ersättning som Klienten har rätt till från försäkring, avtalsmässiga ersättningar eller andra tredjepartsarrangemang ska minska vårt ansvar i motsvarande mån, förutsatt att en sådan minskning inte väsentligt skadar Klienten.

Om ansvaret delas med en annan part ska vårt ansvar begränsas till den andel som tillfaller oss.

Om Klienten har gått med på att utesluta eller begränsa en annan parts ansvar, ska vårt eget ansvar minskas i motsvarande form, oavsett om den parten är kapabel att kompensera förlusten.

Vi ansvarar inte för förluster kopplade till elektronisk kommunikation, molnbaserade system eller digitala arbetsverktyg om inte Klienten uttryckligen har instruerat oss att inte använda sådana metoder och obligatorisk lag kräver annat förfarande.

Vi ska inte heller hållas ansvariga för förluster som uppstår vid efterlevnad av professionella åtaganden, tillämpliga regler eller tvingande lagstiftning.

Om inget uttryckligen skriftligt avtalats inkluderar våra tjänster inte skatterådgivning, och vi tar inget ansvar för skattemässiga konsekvenser kopplade till vårt arbete.

Vi är inte ansvariga för förluster som uppstår ur omständigheter utanför vår rimliga kontroll som inte rimligen kunde ha förutsetts under Uppdraget, och vars effekter inte rimligen kunde ha förhindrats eller övervunnits. Exempel inkluderar statliga åtgärder, lagstiftande eller rättsliga förändringar, arbetskonflikter, tekniska avbrott, cyberincidenter, naturkatastrofer, väpnade konflikter eller liknande händelser.

Om vi, med kundens uttryckliga samtycke, tillåter en tredje part att förlita sig på vårt arbetsmaterial, kommer sådant tillstånd inte att utvidga vårt ansvar eller på annat sätt ändra dessa begränsningar. Allt ansvar gentemot en sådan tredje part ska endast gälla på samma villkor och med samma begränsningar som gäller för Klienten.

Belopp som betalas till tredje part i samband med sådant förlitande ska minska eventuellt motsvarande ansvar gentemot Klienten, och vice versa. Ingen jurist-klient- eller kontraktsrelation uppstår mellan oss och någon tredje part enbart för att sådant förlitande är tillåtet.

Jurisdiktion och forum

Dessa allmänna villkor, eventuella särskilda villkor och tolkning ska regleras av och tolkas i enlighet med svensk materiell rätt. Eventuella tvister ska avgöras av Stockholms tingsrätt som första instans.

Sekretess i tvister

I den utsträckning som tillåts enligt lag ska parterna hålla alla tvister, inlagor, bevis och annan relaterad information som uppstår i samband med en tvist konfidentiella.

Denna skyldighet gäller dock inte när nödvändig för att skydda en parts rättigheter, uppfylla lagstadgade skyldigheter, försäkringskrav eller följa myndighets- eller regulatoriska krav.

Återvinning av utestående krav

Trots ovanstående förbehåller vi oss rätten att driva förfallna krav genom inkassoförfaranden, Kronofogdemyndigheten och domstolar med jurisdiktion över Klienten eller Klientens tillgångar.

Sekretess och informationsutlämnande

Vi iakttar sekretess och tystnadsplikt i enlighet med gällande lagstiftning, avtalsenliga skyldigheter och praxis som gäller för juridiska tjänsteleverantörer i Sverige.

Konfidentiell information kan dock lämnas ut om detta krävs enligt lag, regulatoriska skyldigheter, försäkringskrav eller när det är nödvändigt för att tillvarata och skydda våra intressen.

Vi kan även lämna ut sekretessbelagd information med Klientens samtycke.

Uppdateringar av denna Integrationspolicy

Vi kan uppdatera denna Integrationspolicy från tid till annan för att återspegla juridiska, tekniska, operativa eller regulatoriska utvecklingar. Alla uppdaterade versioner kommer att publiceras på vår webbplats tillsammans med ett reviderat ikraftträdandedatum.

Vi rekommenderar att återkommande besöka webbplatsen för uppdateringar.

Kontaktinformation

Forsety Legal
Biblioteksgatan 29, 7 tr.

114 35 Stockholm

Sweden

E-post: contact@forsetylegal.com
Telefon: +46 73 532 6617

Registered Office

Forsety Ltd.

128 City Road

London EC1V 2NX

United Kingdom

Bolagsnummer: 16673822

E-post: contact@forsetylegal.com
Telefon: +46 73 532 6617